Andere Länder. Andere Sitten.
Morgens. In einer europäischen Firma.
Der Chef streift durchs Büro. Zwei Angestellte stehen in der Kaffeeküche und unterhalten sich. Es geht um Bier und Fußball.
Chef: „Alle sind auf ihren Plätzen. Nur ihr beide nicht.“
Mitarbeiter 1: „Und? Woa ja no nie a Problem.“
Mitarbeiter 2: „Pausen sein wichtig. Sinsch leidet die Effizienz. Studien zoagn des ganz kloa.“
Chef: „Und wo ist eigentlich Herr Müller?“
Mitarbeiter 1: „Daham woascheinlich. Der macht ja spontan imma wieda Homeoffice.“
Der Chef wird unruhig und leicht rot im Gesicht. Er schüttelt den Kopf.
Er schreit: „Deru kui wa utareru!“
Mitarbeiter 2: „Wos?“
Chef sehr bestimmt: „Ein herausstehender Nagel wird eingeschlagen!“
Und geht.
Mitarbeiter 2: „Was woa des?“
Mitarbeiter 1 achselzuckend: „Seit dea in Japan woa, hat er irgendwia an Vogl.“
Beide trinken einen Schluck Kaffee und unterhalten sich weiter über Fußball.